Vous êtes ici : Accueil >
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D’UTILISATION DU SITE WWW.GUIDE-SENSATIONS.COM
PREAMBULE
: La société QG LOISIRS
1)
La société QG LOISIRS est une
société à responsabilité
limitée au
capital de 700.000€ immatriculée au RCS de
Paris sous le numéro B 498 407 964, ayant
son
siège social au 15 bis
Bd saint Denis 75002 PARIS.
Conformément
aux dispositions du Code du Tourisme, et pour les Prestations
proposées pouvant
relever des articles L 211-1 et L 211-2 dudit code, la
société QG LOISIRS est
immatriculée auprès de l’Agence de
développement touristique de la France
(Atout France) sous le n°IM075100313, et a souscrit une
assurance
auprès de la
compagnie HISCOX, Police n°HA PRC0048868.
2)
La société QG LOISIRS répertorie
et sélectionne sur le Site http://www.guide-sensations.com/,
divers Partenaires sur
l’ensemble du territoire national, qui commercialisent des
Prestations dans les
secteurs du tourisme et des loisirs.
La
société QG LOISIRS est un
intermédiaire
qui permet la mise en relation des Clients avec ses Partenaires
à
l’égard desquels elle est totalement
indépendante.
Les Partenaires répertoriés
sur le Site http://www.guide-sensations.com/
représentent leurs propres intérêts et
délivrent leurs prestations sous leur
entière et exclusive responsabilité.
A
cet
effet, la société QG LOISIRS propose
l’achat de
Billets ouvrant droit à la
réalisation par les Partenaires d’une ou plusieurs
des
Prestations ainsi répertoriées
sur le Site.
La
société QG LOISIRS édite
également sous la
marque DOZE®, des cartes, chèques et
coffrets cadeaux, vendus en ligne sur le Site et via des Revendeurs,
ouvrant
droit à un crédit destiné au paiement
en ligne
d’un ou plusieurs Billets.
Les
Clients ou les Utilisateurs de ces Billets, cartes, chèques
ou
coffrets cadeaux, à l’exclusion de la
société QG LOISIRS, réalisent
directement
la réservation de la Prestation auprès du
Partenaire de
leur choix ou, pour
certaines Prestations, avec le cas échéant le
concours du
Service client de la
société.
IMPORTANT :
Dans le cadre de l’achat et
de l’utilisation d’un produit DOZE®, les
CGV / CGV
applicables sont
exclusivement celles du site doze.fr, annulant et remplaçant
les
présentes,
consultables à l’URL :
http :www.doze.fr/fr/cgv
présumées
avalisées en amont de toute
commande d’un produit DOZE®.
ARTICLE
1 - DEFINITIONS
Ces
définitions sont applicables
à l’ensemble des Conditions
Générales de
Ventes et d’Utilisation, en ce compris
le préambule.
Billet (également
appelé Billet Activité)
: Billet électronique ou
Billet papier
émis par la société QG LOISIRS. Le
Billet
est une contremarque à remettre au Partenaire,
ouvrant droit à la
réalisation par les Partenaires d’une ou plusieurs
des
Prestations répertoriées
sur le Site.
L’émission
d’un Billet implique
l’acceptation par le Client des présentes
Conditions
Générales de Vente et
d’Utilisation consultables sur le Site http://www.guide-sensations.com/.
Bon
cadeau : Document
envoyé au Client par e-mail et/ou courrier,
destiné
à
être offert à un tiers dans le cas où
la Prestation
fait l’objet d’un cadeau.
Le bon cadeau sert à matérialiser
l’achat sans
valeur faciale pour le
bénéficiaire. Il stipule la date
d’achat, la date
d’expiration, de même que
l’intitulé de la Prestation, ainsi que des
instructions
(dont un numéro
d’identification unique) permettant au
bénéficiaire
de s’enregistrer sur le
site internet doze.fr afin d’obtenir et d’imprimer
le
Billet correspondant à la
Prestation, objet du cadeau.
Un
bon cadeau ne constitue pas
une contremarque et ne peut être accepté par le
Prestataire. Pour bénéficier de
la Prestation objet du Bon Cadeau, le Client et / ou
Bénéficiaire doit
préalablement l’enregistrer sur le Site dans la
rubrique
prévue à cet effet.
Client :
l’acheteur d’une DOZE® sur un site internet
édité par QG Loisirs ou un Revendeur, et/ou
d’un
Billet ouvrant droit à la
réalisation d’une Prestation choisie à
la carte sur
le Site http://www.guide-sensations.com/
(ou sur
doze.fr, auquel cas les CGV / CGU visibles à
l’URL : http :www.doze.fr/fr/cgv
prévalent
sur les présentes).
C.A.D
- Code d’Activation DOZE® :
Série de chiffres (et éventuellement de lettres)
figurant
sur chaque DOZE®, et
servant à l’identifier de façon unique.
Le cas
échéant un grattage peut être
nécessaire pour visualiser l’ensemble du C.A.D.
IMPORTANT :
Les
spécificités, CGV et CGU des DOZE® sont
consultables
à l’url : http :www.doze.fr/fr/cgv
DOZE® :
Coffrets,
Cartes, Codes dématérialisés,
ouvrant droit à un avoir exprimé en euros
portés
au crédit du compte client de
son bénéficiaire.
IMPORTANT : Les spécificités, CGV et CGU des DOZE® sont consultables à l’url : http :www.doze.fr/fr/cgv
Espace
Client : Ensemble
de données personnelles, renseignées par le
Client et/ou
l’Utilisateur sur le
Site http://www.guide-sensations.com/
aux
fins d’acheter en ligne un Billet. L’Espace Client
stocke
et présente toutes
les informations utiles au Client et/ou à
l’Utilisateur
pour la gestion de ses
données personnelles, de ses achats et de
l’utilisation de
son crédit. Il
enregistre le crédit et le débit du porte monnaie
électronique.
Les
données de l’Espace Client
sont traitées conformément à la Loi
Informatique
et Liberté du 6 janvier 1978.
Le Client bénéficie d’un droit
d’information,
d’accès, d’opposition, de
rectification et de radiation.
Garantie
Echange Report Prolongation :
Garantie qui peut être souscrite lors de l’achat
d’un
Billet, ouvrant droit à
ces avantages définis à l’article 7 des
présentes CGV / CGU (CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE ET D’UTILISATION).
No
Show :
le fait pour l’Utilisateur de ne pas se présenter
au
rendez-vous
fixé par le Partenaire ou avec le concours du Service client
de
la société QG
LOISIRS.
Partenaire :
Prestataire d’activités de services et/ou de
loisirs,
répertorié sur le Site,
qui s’est engagé auprès de QG LOISIRS,
en
contrepartie exclusive de la
présentation du Billet par l’Utilisateur,
à
réaliser la Prestation, objet du
Billet.
Revendeurs :
Intermédiaire (distributeur physique, site
internet…)
proposant à la vente les
DOZE® et/ou Prestations proposées par QG LOISIRS.
Prestation(s) :
Prestation(s), avec ou sans option(s)
payante(s), proposée(s) sur le Site internet http://www.guide-sensations.com/.
Chaque Prestation a
un coût
d’acquisition
spécifique exprimé en Euros.
Site :
le Site internet http://www.guide-sensations.com/,
ou sites revendeurs.
Utilisateur :
la personne qui est désignée
bénéficiaire d’un Bon Cadeau ou
d’un Billet
correspondant à une Prestation
choisie à la carte sur le Site http://www.guide-sensations.com/.
L’Utilisateur peut être le Client
lui-même ou toute
personne à qui il offrira
une DOZE® ou qu’il désignera lors de
l’achat
d’un Billet comme bénéficiaire de
la Prestation choisie à la carte sur le Site. Dans le cas
d’un produit DOZE®,
les CGV et CGU des DOZE® qui prévalent sur les
présentes sont consultables à
l’url : http :www.doze.fr/fr/cgv
ARTICLE
2 – CHAMP D’APPLICATION DES PRESENTES CGV / CGU
(CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION).
L’achat
à la carte d’un Billet ouvrant droit à
la
réalisation
d’une des Prestations proposées par le Site
http://www.guide-sensations.com/
sont régies par les présentes Conditions
Générales de Vente et d’Utilisation
(ci-après « CGV / CGU (CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION) »).
QG
LOISIRS se réserve le droit de modifier les
présentes
Conditions Générales de Vente (CGV / CGU
(CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION)) à tout moment, sans
préavis,
étant précisé que ces
modifications seront inapplicables aux achats de Billets
préalablement validés.
Les
stipulations contenues dans les présentes constituent la loi
des parties, outre les dispositions légales ou
réglementaires d’ordre public.
Tout
achat d’un Billet sur le Site ou
chez un Revendeur implique l’acceptation entière
et sans
réserve desdites CGV /
CGU (CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION) par
un clic sur le lien
prévu à cet effet. A défaut, le
processus de
commande ne peut être poursuivi,
que l’acquisition ait été
réalisée
sur le Site. Pour les Clients et/ou
bénéficiaires d’un produit
DOZE®, ci
étant rappelé que dans le cas de
l’acquisition d’une DOZE®, les CGV
/ CGU spécifiques aux produits DOZE®, et qui
prévalent sur les présentes, sont
consultables à l’URL :
http :www.doze.fr/fr/cgv
présumées
consultées et
avalisées en amont de toute
commande d’un produit DOZE®.
ARTICLE
3 – OBLIGATIONS DE QG LOISIRS
3.1
–
Information
3.1.1
– Avant
toute délivrance d’un Billet, QG LOISIRS
s’engage
à fournir au Client et/ou à
l’Utilisateur, via le Site, le descriptif de la Prestation
choisie et
l’ensemble des informations et conditions annexes requises
pour
la réalisation
de celle-ci, telles que transmises par le Partenaire (âge,
poids,
taille
minimum, éventuelle obligation de type permis,
éventuelle
caution, …), dont
l’Utilisateur doit prendre connaissance et auxquelles il doit
répondre.
QG
Loisirs s’engage à transmettre toute
information utile qui lui serait communiquée par son
Partenaire
concernant les
conditions de réalisation de la Prestation.
3.1.2
- Dès
la validation de l’achat d’un Billet, QG LOISIRS
informera
par
email :
-
le Partenaire qui réalisera la Prestation choisie par le
Client
et/ou l’Utilisateur,
-
le Client et/ou l’Utilisateur en lui adressant un
récapitulatif
électronique de sa commande les coordonnées du
Partenaire, ainsi qu’un lien de
téléchargement vers son Billet correspondant
à la
Prestation correspondante, et
– en cas de géolocalisation possible –
une aide
à l’accès au lieu de la
Prestation.
3.1.3
Dés la validation d’un Bon cadeau ….
3.2
–
Responsabilité.
3.2.1
– A
l’exception des Prestations pouvant relever des dispositions
des
articles
L211-1 et L211-2 du Code du Tourisme, la responsabilité de
QG
LOISIRS est
limitée à son activité
d’émetteur de
Billets.
Il
est en effet rappelé que QG LOISIRS intervient exclusivement
dans l’émission de Billets ouvrant droit
à la
réalisation par ses Partenaires
d’une ou plusieurs des Prestations
répertoriées sur
le Site, mais n’intervient
pas dans l’organisation de ces Prestation chez lesdits
Partenaires.
Il
est également rappelé qu’à
l’exception
de certaines Prestations
qui peuvent être réservées
grâce au concours
du Service client de QG LOISIRS,
la réservation des Prestations s’effectuent
directement
entre le Client et/ou l’Utilisateur
et le Prestataire.
La société QG LOISIRS décline donc toute responsabilité concernant les circonstances d’exécution de la Prestation, celle-ci ayant en outre reçu l’assurance écrite de ses Partenaires confirmant leur aptitude à réaliser les Prestations proposées en ligne.
En
toute hypothèse, la société QG LOISIRS
ne peut en
aucun cas
voir sa responsabilité engagée en cas
d’inexécution ou de mauvaise exécution
de
la Prestation résultant du fait de l’Utilisateur,
du
Partenaire, d’un tiers
étranger à la fourniture de la Prestation ou
d’un
cas de force majeure.
En
tout état de cause, la société QG
LOISIRS ne
saurait être
tenue, si sa responsabilité se trouvait retenue,
à
réparer les préjudices
allégués par le
Client et/ou l’Utilisateur pour
un quantum supérieur à la valeur
d’achat de la
Prestation, objet du Billet.
La
société QG LOISIRS ne saurait être
tenue
responsable de quelque
manière que ce soit de la perte, du vol ou d’une
utilisation frauduleuse au
préjudice de l’Utilisateur du numéro du
Billet ou
du C.A.D.. Elle ne saurait
davantage être responsable d’une usurpation
d’identité au préjudice de
l’Utilisateur.
En
cas de survenance de l’un ou l’autre des faits
ci-avant, la
société QG LOISIRS ne pourra rembourser ou
échanger au Client et/ou
l’Utilisateur
la
valeur d’achat de son
Billet.
3.2.2
–
S’agissant des Prestations pouvant relever des dispositions
des
articles L211-1
et L211-2 du Code du Tourisme, notamment les forfaits touristiques, la
responsabilité de QG LOISIRS est régie par les
dispositions des articles
L211-16 et L211-17 du même Code.
3.3
– Assurances
3.3.1
– Outre
l’assurance responsabilité civile obligatoire
(point
3.3.2), la société QG
LOISIRS n’étant pas elle-même une
entreprise
prestataire de loisirs mais un
simple intermédiaire, cette dernière
n’a souscrit
aucune autre assurance
responsabilité civile et professionnelle que celle
liée
à son activité
d’intermédiation.
Le
Client et/ou l’Utilisateur est informé que les
Partenaires
de QG LOISIRS ont
déclaré avoir souscrit une police
d’assurance
usuelle liée à leurs activités,
en
cas
de sinistre à l’occasion de la
réalisation
d’une Prestation.
Les
montants de garantie étant toujours plafonnés, il
appartient au Client et/ou
l’Utilisateur, dans tous les cas, de s’informer au
préalable auprès du
Partenaire du montant de ses plafonds d’assurance et,
s’il
le jugeait
nécessaire, de souscrire une assurance
complémentaire
visant à garantir ses
risques au-delà des limites desdites polices
d’assurance
au titre des éventuels
préjudices qu’il pourrait subir dans le cadre de
la
Prestation, ce à hauteur
des plafonds de garanties que le pratiquant ou ses proches seraient
susceptibles d'exiger. Le Client, s'il n’est
lui-même le
participant, a le
devoir d’informer tout particulièrement ce dernier
de ce
point précis.
3.3.2
-
Conformément aux
dispositions du Code du Tourisme, et pour les Prestations
proposées pouvant
relever des articles L 211-1 et L 211-2 dudit code, la
société QG LOISIRS a
souscrit une assurance auprès de la compagnie HISCOX, Police
n°HA PRC0048868.
3.4
– Facturation
/ Reçu.
QG
Loisirs émettra pour le Client un reçu du montant
total de la / les transactions opérées sur le
Site, sur
simple demande de sa
part faite au Service Clients, par mail.
Si
le Client souhaite une facture, il s’adressera au Partenaire
qui émettra une facture au nom du Client pour la Prestation
acquise en
stipulant « moyen de
paiement : Billet
Activité QG
LOISIRS »
ARTICLE
4 – OBLIGATIONS DU CLIENT ET DE L’UTILISATEUR
4.1
- Le
Client et/ou l’Utilisateur accepte d’être
lié
par les obligations
suivantes :
·
Tout
Client reconnaît avoir la capacité de contracter
aux
conditions ci-après, c'est à dire avoir la
majorité légale et ne pas être sous
tutelle ou curatelle.
·
Le
Client est informé que l’acquisition des Billets
pour les
Prestations proposées par QG LOISIRS se fait exclusivement
via
le Site http://www.guide-sensations.com/.
En
conséquence, il doit disposer, ou s’assurer que
l’Utilisateur dispose, d’un
accès internet et d’une adresse mail valide
qu’il
est en mesure de consulter
régulièrement.
·
Le
Client et/ou l’Utilisateur garantit que les
données
qu’il
communique à QG LOISIRS lors de la création de
son Espace
Client sont exactes
et conformes à la réalité. En cas de
modification
de ces éléments
d’identification, le Client et/ou l’Utilisateur
s’engage à en informer QG
LOISIRS le plus rapidement possible.
·
Le
Client et/ou l’Utilisateur assume la
responsabilité de
toute
opération effectuée sous son nom ou via son
Espace Client.
·
Le
Site http://www.guide-sensations.com/ ne devra
servir à
aucune commande spéculative ou à la transmission
de
données illégales de nature
menaçante, diffamatoire, politique, raciste ou autre.
·
Le
Client et/ou l’Utilisateur ne pourra pas modifier, copier,
transmettre, distribuer, vendre, donner en licence ou reproduire, de
quelque
façon que ce soit, le Site ou tout
élément de son
contenu, à l’exception d’une
copie des informations dont il pourra faire usage à titre
personnel et privé.
·
L’identifiant
(login) et le mot de passe reçus par le Client et/ou
l’Utilisateur à l’issue de la
création de son
Espace Client pour avoir accès au
processus de commande sont strictement personnels et
confidentiels ; ils
ne devront pas être communiqués ni
partagés avec
des tiers.
·
Le
Client et/ou l’Utilisateur est informé du fait que
la
réservation de la date de la Prestation objet du Billet doit
être effectuée à
son initiative directement auprès du Partenaire
mentionné
sur le Billet, ce dès
la délivrance de celui-ci. Cette action se situant hors de
la
sphère
d’intervention de QG LOISIRS, la responsabilité de
QG
LOISIRS ne saurait être
engagée quant aux disponibilités du Partenaire.
Toutefois
pour certaines
Prestations, le Client et/ou l’Utilisateur peut
procéder
à la réservation de la
date de la Prestation objet du Billet grâce au concours du
Service client de QG
LOISIRS.
·
Une
fois la réservation réalisée
auprès du
Partenaire,
l’Utilisateur doit se présenter sur les lieux de
la
Prestation en bonne
condition physique et mentale, et remettre le Billet au Partenaire sur
place à
la date convenue entre eux pour bénéficier de la
Prestation. Ce Billet devra
être accompagné, le cas
échéant, des
justificatifs additionnels exigés pour
certaines Prestations (attestation médicale, autorisation
parentale…).En cas de
No Show, le bénéfice de la Prestation sera
irrémédiablement perdu pour
l’Utilisateur.
4.2
- Le Client est averti
du fait
que certaines activités sont des sports à haut
risque
susceptibles de provoquer
des lésions physiques ou cérébrales
graves pouvant
entraîner le décès du
participant et dont la société QG LOISIRS
– Espace
tenu de son activité et de
l'objet du présent contrat – ne pourrait
être tenue
responsable à quelque titre
que se soit.
En
conséquence, le choix opéré par le
Client d'offrir
ou de
proposer à un tiers (Utilisateur) une activité
à
risques relève de sa
responsabilité
exclusive. Il lui appartient de
s'informer auprès de l’Utilisateur que celui-ci
présente une condition physique
compatible avec l'activité et que ce dernier ne risque pas
de
solliciter une
annulation pour une raison quelconque. Il devra également
l’informer des
risques encourus et lui remettre un exemplaire des présentes
conditions
générales de vente ou lui indiquer l'url y
menant, avant
l’utilisation par
celui-ci des billets, chèques ou coffrets cadeaux permettant
son
achat.
Il
appartiendra au Client de solliciter
et/ou se faire confirmer toutes les informations qu’il
jugerait
utiles auprès,
le cas échéant, d’un professionnel de
la
santé de son choix, avant toute
édition d’un Billet, telles que, notamment, les
conditions
physiques, de santé,
d’âge ou de compétence requises pour
participer
à la Prestation sélectionnée.
En
tout état de cause, le Client est
présumé connaître parfaitement les
risques
éventuels liés à la Prestation,
objet du Billet, et accepte de les assumer entièrement sans
user
un quelconque
recours à l’encontre de la
société QG
Loisirs.
Il
est du ressort du Client et/ou de
l’Utilisateur de s’assurer que ce dernier
bénéficie d’une assurance
responsabilité civile.
ARTICLE
5 – PRESENTATION ET DISPONIBILITE DES PRESTATIONS
Les
Prestations proposées par QG LOISIRS sont
référencées et
décrites sur le Site http://www.guide-sensations.com/.
QG LOISIRS met tout en œuvre pour que les descriptions soient
les
plus fidèles
possibles, et les actualiser en temps réel.
Celles
figurant sur le catalogue accompagnant les DOZE® sont un
aperçu non contractuel et évolutif soumis
à une
éventuelle réactualisation en
ligne.
Les
documents illustratifs ou descriptifs visuels ou sonores
associés à ces Prestations (tels que
photographies,
dessins, descriptifs,
vidéos…) n’ont aucune valeur
contractuelle.
Les
offres de Prestations sont valables tant qu’elles demeurent
en
ligne sur le Site http://www.guide-sensations.com/,
sous réserve des disponibilités du Partenaire, et
peuvent
varier en temps réel.
En
cas d’indisponibilité d’une
activité sur le
Site http://www.guide-sensations.com/,
le Client et/ou l’Utilisateur accepte d’en choisir
une
autre en remplacement
parmi les autres Prestations proposées.
ARTICLE
6 – CONDITIONS D’ACHAT ET D’UTILISATION
DU BON CADEAU
ET
DU BILLET
6.1
- Le Bon Cadeau implique à son utilisateur de
procéder
à son
enregistrement préalable sur le Site dans la rubrique en
haut
à droite de la
fenêtre du navigateur, en prenant soin de suivre toutes les
étapes indiquées à
l’écran, jusqu’à confirmation
de prise en
compte à l’écran par QG Loisirs.
Une
fois le Bon cadeau et son utilisateurs enregistrés sur le
Site, l’utilisateur se verra délivrer le Billet
correspondant à la Prestation
s’il confirme son choix pour cette Prestation.
L’utilisateur
peut aussi choisir d’opter pour une autre Prestation,
auquel cas, il n’aura qu’à
sélectionner
l’offre correspondant à son choix parmi
les Prestations proposées sur le Site.
En
cas de souhait d’acquisition d’une
Prestation de prix supérieur, il devra régler la
différence par un moyen de
paiement valide dont la liste figure à l‘article
10 des
présentes.
En
cas de changement pour une Prestation de
valeur inférieure, aucun remboursement ne saurait
être
exigible par le Client
et/ou le bénéficiaire.
6.2
- Le Billet comprend :
-
Un
numéro d’identification. Ce numéro est
attribué à l’Utilisateur
lors de l’émission du Billet. Il sert à
identifier
de façon certaine et unique
le Billet et la Prestation qui y est associée. Il doit
être utilisé dans tous
les échanges avec QG LOISIRS. Il est communiqué
au
Partenaire.
-
Les
coordonnées du Partenaire délivrant la
Prestation, objet
du
Billet,
-
La
date limite de validité du Billet.
6.1
- Processus d’émission du Bon
cadeau et du Billet.
6.1.1
- Dans le cas ou Le Client est également
l’utilisateur, QG
Loisirs émettra immédiatement le Billet selon le
descriptif ci après. Pour
acquérir un Billet ouvrant droit à la
réalisation
d’une Prestation répertoriée
sur le Site www.Guide-Sensations.com,
le
Client doit préalablement créer un Espace Client
sur
ledit Site.
Le
Billet est émis automatiquement et envoyé
dès le
choix d’une
Prestation proposée sur le Site, et le paiement effectif par
le
Client, dans
les conditions définies aux modalités de
paiements.
6.1.2
– Dans le cas où l’achat concerne une
Prestation
à une date
fixe, que cette dernière fait l’objet
d’un cadeau,
(donc où le bénéficiaire
n’est pas l’acheteur - Bon Cadeau dit
« open » offert à un
tiers), Le
Billet est également émis automatiquement et
envoyé selon le mode choisi, dès
le choix d’une Prestation proposée sur le Site, et
le
paiement effectif par le
Client, dans les conditions définies aux
modalités de
paiements.
6.1.3
- – Dans le cas où l’achat concerne une
Prestation
sans date
fixe où le bénéficiaire
n’est pas
l’acheteur (Bon Cadeau dit
« open »
offert à un tiers), QG Loisirs émettra un Bon
cadeau sans
valeur faciale envoyé
à l’adresse (électronique ou physique).
Ce
bon cadeau devra alors être enregistré sur le site
par
l’utilisateur conformément aux instructions du
point 6.1
ci-avant pour donner
droit à l’émission du Billet ouvrant
droit à
la Prestation.
Une
fois cet enregistrement réalisé, le Billet est
alors
émis
automatiquement et envoyé selon le mode choisi,
dès le
choix d’une Prestation
proposée sur le Site par l’utilisateur.
6.2
Transmission du Bon Cadeau et du Billet
Selon
les cas décrits ci-avant, le Bon cadeau ou le Billet est
adressé au Client ou l’Utilisateur à
l’adresse mail qu’il aura indiquée
à QG
LOISIRS lors de la création de son Espace Client. A la
demande
du Client ou de
l’Utilisateur, le Billet peut être
adressée par voie
postale dans les
conditions définies aux modalités de livraison.
(sauf si
le Billet découle d’un
Bon Cadeau : envoi électronique uniquement)
6.3
Durée de validité du Bon cadeau et du
Billet
Tout
achat, pour soi ou pour un tiers, a une
durée d’utilisation totale de 12 mois maximum
à
compter de l’achat (sauf
produits DOZE® - voir CGV / CGU spécifiques
consultables à l’url :
http :www.doze.fr/fr/cgv )
6.3.1
- Dans le cas d’un achat pour
soi : Le Billet émis a une durée de
validité
de 12 mois.
Le
client aura donc 12 mois pour réserver ET
réaliser la Prestation.
6.3.2
- Dans le cas d’un achat pour un tiers,
l’utilisateur aura 12 mois
au total
pour :
-
d’une
part enregistrer son Bon Cadeau et
obtenir son Billet ;
-
réaliser
sa prestation.
Exemple :
Dans
le cas d’un achat pour un tiers effectué
le 1er janvier 2011, il devra :
-
avoir enregistrer son Bon Cadeau et créé
son compte sur le site ;
-
avoir réservé ET réalisé la
Prestation
auprès du Partenaire ;
avant
le 31 décembre 2011.
IMPORTANT :
qu’il s’agisse donc d’un achat pour soi
ou pour un tiers, sauf en cas de souscription de la Garantie lors de
l’achat du
Bon Cadeau ou du Billet, l’Utilisateur perdra la
possibilité de bénéficier de
la Prestation correspondante à l’expiration
d’une
période cumulée totale de 12
mois suivant l’achat, sans que, ni le Client ni
l’utilisateur, ne puisse prétendre
à aucun remboursement.
6.4 Réservation de la
date de réalisation de la Prestation associée au
Billet
6.4.1
- Il
appartient à l’Utilisateur de se mettre en
relation
directement avec le
Partenaire pour convenir de concert avec lui d’une date de
réalisation de la
Prestation, objet du Billet.
Cette
date devra impérativement être comprise dans la
période de
validité du Billet prévue
à l’article
6.3.
Les
disponibilités des Partenaires pouvant évoluer
très
rapidement, il appartient au à l’Utilisateur,
dès
la délivrance du Billet, de
prendre contact avec le Partenaire pour réserver la
Prestation,
et solliciter
une confirmation e-mail de sa réservation.
Sans
que cela ne constitue une obligation ni n’engage sa
responsabilité, le Service client de la
société QG
LOISIRS peut ponctuellement,
à la demande d’un Utilisateur, se renseigner et
lui
communiquer les
disponibilités d’un Partenaire pour une Prestation.
Pour
certaines Prestations, le Service client de la
société QG
LOISIRS peut procéder à la réservation
de la date
pour le compte de
l’Utilisateur.
6.4.2
– Dès
lors que l’Utilisateur a procédé
directement, ou
par l’intermédiaire du Service
Client, à la réservation de la Prestation
auprès
du Partenaire, le Billet ne
peut être utilisé qu’à la
date retenue, et ne
peut plus faire l’objet d’un
échange, d’un report ou d’une
prolongation que dans
les conditions définies à
l’article 7.
6.5 Garanties
éventuellement sollicitées
par le Partenaire
Le
Client et/ou l’Utilisateur ne peut être tenu
par le Partenaire de déposer une garantie, quelle
qu’elle
soit (empreinte de
carte bleue, arrhes, acomptes……) pour le paiement
de tout
ou partie du prix de
la Prestation.
En
cas de dépôt d’une garantie
auprès du
Partenaire, le Client ne pourra réclamer un quelconque
remboursement ou une
quelconque indemnité à QG LOISIRS pour absence de
réalisation ou réalisation
partielle, voire de mauvaise exécution de la Prestation.
6.6
Utilisation
du Billet
6.6.1
Remise du Billet
Pour
pouvoir prétendre au bénéfice de la
Prestation,
l’Utilisateur
devra remettre le Billet activité au Partenaire, le jour de
la
réalisation de
la Prestation qui aura été convenue entre eux.
6.6.2
Remise des documents annexes
D’autres
documents peuvent être exigés par le Partenaire
(notamment, certificat médical et autorisation parentale).
La
nécessité de
fournir ledit (ou lesdits) document(s) apparaît sur la fiche
activité sur le
Site www.doze.fr (article 3.1.1 des présentes CGV / CGU
(CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTE ET D’UTILISATION)).
6.6.3
Exécution de la Prestation
La
remise du Billet et des éventuels documents
supplémentaires au
Partenaire par le Client vaut exécution parfaite et sans
réserve de la
Prestation.
6.6.4
No
show ou Non Présentation chez le Partenaire le jour de la
Prestation
En
cas de No-Show, la Prestation sera réputée
réalisée.
L’Utilisateur ne bénéficiera
d’aucune
possibilité de report de la Prestation.
Le Billet est considéré comme utilisé
et ne donne
droit à aucun remboursement
ni avoir de la part de QG LOISIRS et/ou du Partenaire.
6.5.5
Refus d’exécution de la Prestation
A
défaut de remise du Billet, en cas de numéro
invalide,
d’état
jugé incompatible (abus d’alcool,…), ou
à
défaut de remise de (ou des)
éventuel(s) document(s) supplémentaire(s)
visés
à l’article 6.5.2, le
Partenaire pourra refuser d’exécuter la
Prestation, objet
du Billet.
En
cas de refus du Partenaire de réaliser la Prestation
réservée,
notamment en cas d’oubli par l’Utilisateur des
justificatifs requis, d’une
éventuelle caution obligatoire, d’un permis
nécessaire, d’un état incompatible
avec la pratique de la Prestation (consommation d’alcool, de
drogue, état
symptomatique quelconque…) ou pour toute autre raison
jugée compromettante par
le Partenaire, la Prestation sera réputée
réalisée et ne fera, en conséquence,
l’objet ni d’échange ni de remboursement
par QG
Loisirs.
6.5.6
– Impossibilité
d’exécution de
la Prestation
à la date fixée du fait du Partenaire
Tout
éventuel changement de planning d’un Partenaire
survenant
entre la réservation de la Prestation et la date de
réalisation de celle-ci ne
saurait être imputable à QG LOISIRS ni donner lieu
à un quelconque
remboursement.
En
cas de changement avéré de planning
émanant du
Partenaire,
compromettant la réalisation de la Prestation à
la date
initialement prévue, ou
en cas de force majeure rendant impossible la fourniture par le
Partenaire de
la Prestation à cette date, il appartiendra à
l’Utilisateur de convenir
directement avec le Partenaire d’une nouvelle date dans le
délai de validité du
Billet.
A
défaut, l’Utilisateur bénéficiera
au choix de la possibilité:
·
soit
d’effectuer une réservation immédiate
pour une
autre
Prestation chez le même Partenaire
·
soit
de procéder à un échange contre un
nouveau Billet
valable 6
mois pour une Prestation d’un autre Partenaire.
La
différence de prix entre la nouvelle Prestation choisie et
la
première Prestation annulée ne donnera lieu
à
aucun remboursement et/ou avoir
de la parte de QG LOISIRS auprès de l’Utilisateur.
Si le
nouvelle Prestation
choisie est supérieur au montant de la Prestation
initialement
réservée,
l’Utilisateur devra régler le
complément
monétaire.
ARTICLE
7 – ECHANGE - REPORT – PROLONGATION
7.1
– Selon
le fait qu’il a souscrit ou non l’option Garantie
Echange
Report Prolongation
lors de l’achat du Billet, l’Utilisateur peut ou
non
solliciter auprès du
Service Client de la société QG LOISIRS un
échange
de Prestation, ou une
prolongation de la durée de validité
d’un Billet,
ou un report de la date de
réalisation de la Prestation lorsqu’elle aura
déjà été fixée, dans
les conditions et modalités
ci-après définies..
Toutefois,
pour chaque type d’activité, il existe une date
limite
d’annulation - ou DLA - au-delà de laquelle le
Partenaire
est dans la quasi
impossibilité de trouver un autre Client. Elle est
de :
·
48h
dans les secteurs de la restauration, de
l’hôtellerie, du
Bien-être, des Ateliers, dans le secteur Urbain
·
5
jours ouvrés dans le secteur Aventure (activités
Air,
Eau,
Nature, Froid, Moteurs).
Des
dispositions complémentaires peuvent s’appliquer
pour
certains
Partenaires et sont notifiées dans les Conditions
Générales de Vente Partenaire
disponibles sur simple demande directe au Partenaire choisi. Dans ce
cas, la
D.L.A. indiquée par le Partenaire dans ses Conditions
Générales de Ventes et
reproduite dans la description de l’activité sur
le Site,
prévaut sur
celle-ci-dessus indiquée. Le Client et/ou
l’Utilisateur en
est informé par la
seule consultation du Site.
Aucune
modification de la date, ni échange ni prolongation du
Billet ne peut intervenir entre la D.L.A. et la Date
d’utilisation du Billet.
7.2
- Lors
de l’achat d’un Billet, le Client est
invité
à souscrire à une option de
Garantie échange – report - prolongation, qui lui
permet
de bénéficier de
conditions avantageuses d’échange ou de
prolongation du
Billet, ou de report de
la date de réalisation de la Prestation lorsque celle-ci a
été fixée avec le
Partenaire, directement ou par l’intermédiaire du
Service
Client de la société
QG LOISIRS.
Le
Client et/ou l’Utilisateur a la possibilité de
souscrire
cette
Garantie à chaque nouvelle émission de Billet,
notamment
à l’occasion de
l’émission d’un nouveau Billet
à la suite
d’un échange ou d’une prolongation.
7.3
–
Les
conditions et modalités d’échange
– report
– prolongation sont les
suivantes :

7.4
–
En
toute hypothèse, la faculté
d’échange
– report - prolongation est exclue en cas
de No Show ou de refus du Partenaire de réaliser la
Prestation
dans les cas
prévus à l’article 6.5.5.
7.5
- En cas
d’échange de Billet pour une Prestation plus
onéreuse, le Client et/ou
l’Utilisateur réglera la différence par
CB
auprès du Service Clients.
En
revanche, en cas d’échange pour une
activité moins
onéreuse,
aucun avoir ni remboursement ne sera effectué.
En
aucun cas un Billet ne pourra être
échangé contre
une DOZE®.
ARTICLE
8 – PRIX (valeur d’acquisition)
8.1
Prix
des Prestations répertoriées
Les
prix des Prestations sont affichés sur le Site http://www.guide-sensations.com/,
sont
exprimés en euros et sont ceux en vigueur au jour de la
validation de l’achat
du Billet.
Le
nombre de euros nécessaire à
l’acquisition de
chaque Prestation
proposée sur doze.fr est déterminé de
sorte
à inclure l’ensemble des frais et
taxes supportés par la société QG
LOISIRS. Cette
valeur comprend donc
l’ensemble des coûts décrits comme
« compris » dans le descriptif de
la Prestation, de même que les éventuelles taxes,
la marge
commerciale de QG
Loisirs et les éventuelles commissions des Revendeurs
où
la DOZE® a été
acquise.
Le
Client et/ou l’Utilisateur est informé des
éléments composant
le prix d’une Prestation dans la fiche descriptive de la
Prestation concernée.
Le
Client et/ou l’Utilisateur est informé que,
sauf mention expresse
contraire,
le prix d’une Prestation n’inclut aucune autre
dépense à
caractère personnel ou
accessoire à la Prestation, tels que les frais de
déplacement aller et retour
pour se rendre sur le lieu de la Prestation, les assurances et ou
cautions /
garanties, les frais d’excédent de bagages, les
frais de
vaccination, de
blanchissage, de téléphone, de boissons, de room
service,
les pourboires, etc….
En
outre, certaines taxes ou frais supplémentaires payables sur
place sont susceptibles d’être imposées
par les
autorités locales ou le
Partenaire et sont à la charge exclusive du Client et/ou de
l’Utilisateur, dans
les conditions prévues dans la Fiche Activité du
Partenaire apparaissant sur le
Site http//www.guide-sensations.com.
8.2
Prix
des DOZE® en ligne
Le
prix des DOZE® achetées en ligne, à
l’exclusion
de celles
vendues sur un autre point de vente, sont affichés sur le
Site http://www.guide-sensations.com/,
sont
exprimés en euros TVA comprise (sauf Coffret / tva non
applicable), et sont
ceux en vigueur au jour de la validation de la commande.
Les
frais de packaging sont compris dans le prix des Coffrets
DOZE®, les frais de port étant en sus.
Les
frais de packaging et les frais de port ne sont pas compris
dans le prix des Cartes, Chèques, Codes
dématérialisés et/ou Billets physiques
expédiés par voie postale. Les frais de packaging
sont
optionnels et à la
discrétion du Client au moment de l’achat.
Le
montant de ces frais est précisé lors du
processus
d’achat en
ligne, en amont du paiement.
Le
nombre de points nécessaire à
l’acquisition de
chaque
Prestation proposée sur doze.fr est
déterminé de
sorte à
inclure l’ensemble des frais et taxes
supportés par
la société QG LOISIRS.
Le prix exprimé en points comprend donc :
-
l’ensemble
des coûts décrits comme
« compris »
dans le
descriptif de la Prestation ;
-
les
éventuelles taxes,
-
la
marge commerciale de QG Loisirs sur certaines Prestations (qui
peuvent conséquemment coûter plus cher que si le
Client
les avaient achetées en
direct auprès du Prestataire)
(Dans
le
cas des produits Doze®, les Prestations converties en points
sur
doze.fr
incluent une majoration compensatoire de 15% correspondant à
la
moyenne des
commissions exigées par les Revendeurs.)
8.3
Modification
QG
LOISIRS se réserve le droit de modifier ses prix
à tout
moment,
sans préavis, mais s'engage à appliquer les
tarifs
indiqués sur le Site http://www.guide-sensations.com/
en
vigueur au jour de la validation de l’achat du Billet.
ARTICLE
9 - LIVRAISON
9.1
– Livraison électronique des
Billets
Dès
la validation de l’achat du Billet, un
récapitulatif de
commande, comprenant un lien de téléchargement du
Billet,
est envoyé par la
société QG LOISIRS au format
électronique à
l’adresse e-mail spécifiée par le
Client et/ou l’Utilisateur.
9.2
– Livraison postale des
Billets et des DOZE®
Dans
le cas spécifique du choix par le Client et/ou
l’Utilisateur
d’un envoi par voie postale, les Billets et les DOZE®
sont
livrés à l’adresse
indiquée par ceux-ci lors de la saisie de la commande.
La
responsabilité de QG LOISIRS ne saurait donc en aucun cas
être
engagée à quelque titre que ce soit lorsque le
retard est
imputable au Client
et/ou à l’Utilisateur,
c’est-à-dire soit en
cas d'absence du destinataire lors
de la livraison du produit soit en cas d'erreur de saisie, de la part
du Client
et/ou de l’Utilisateur, lors de la passation de la commande.
Les
frais de livraison pour tout nouvel envoi au Client et/ou
l’Utilisateur sont facturés aux prix
indiqués
à l’article 10.3 Frais de port.
La
livraison s'effectuera par Courrier Standard, Colissimo suivi,
Chronopost selon l'option choisie, à l’exception
du
Coffret DOZE® qui ne peut
être livré que par Courrier Colissimo.
Le
Client et/ou l’Utilisateur recevra un e-mail confirmant
l'expédition de sa commande qui précisera un
numéro de suivi transporteur lui
permettant ainsi de suivre l'acheminement de sa commande, à
l’exception d’une
livraison effectuée en Courrier Standard.
Sauf
mentions contraires sur http://www.guide-sensations.com/,
les délais de livraison, qui varient selon le mode et le
lieu de
livraison,
sont les suivants :
·
Option
Courrier Standard
o
Pour
toute commande effectuée sur notre Site avec
l’option
Courrier standard, les délais de livraison applicables sont
les
délais
standards de La Poste.
·
Option
Colissimo suivi
o
A
titre purement indicatif, le service Colissimo suivi permet la
délivrance d’une DOZE® sur l'ensemble du
territoire
français métropolitain
entre 3 et 5 jours ouvrés à Espacer de
l'expédition de la commande.
·
Option
Chronopost
o
Toute
commande passée avant 12H00, sera livrée le
lendemain.
o
Toute
commande passée après 12h00, celui-ci sera
livrée
le
surlendemain.
Ces
informations sont communiquées par Colissimo, Chronopost,
elles ne figurent aux présentes CGV / CGU (CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION) qu'à titre indicatif, sans engager
la
responsabilité de QG
LOISIRS.
Toutefois,
en cas de retard manifeste, QG LOISIRS s'engage à
mettre en œuvre toute action utile afin de
contrôler, puis
régler tout
dysfonctionnement du service de transport qui lui est imputable.
9.3.
Frais de port
Les
frais de port sont forfaitaires et sont facturés en
complément
du prix des Billets et des DOZE® de la façon
suivante (et
selon la tarification
usuelle des sociétés de transport postal):
·
Pour
le mode de livraison Courrier
Standard :
o
Frais
habituels déterminés par La Poste
·
Pour
le mode de livraison Colissimo suivi
o
Commande
de 1 coffret à 4 coffrets DOZE® : entre
7,50€ et
13,00€
o
Commande
de 1 à 4 Chèques DOZE® ou Billet de
loisirs à
la carte
(avec packaging pochette) : entre 6 € et 13€
o
Commande
de 1 à 4 Chèques DOZE® ou Billets de
loisirs à
la carte
(avec packaging gélule): entre 8€ et
16,50€
·
Pour
le mode de livraison Chronopost France :
o
Commande
de 1 à 10 coffrets DOZE® : entre 14€ et
27,50€
o
Commande
de 1 à 10 Chèque DOZE® ou Billets de
Loisirs à
la carte
(avec packaging pochette) : entre 13,50€ et
34,50€
o
Commande
de Chèque DOZE® ou Billets de Loisirs à
la carte
(avec
packaging gélule): entre 13,50€ et 36€
Les
frais de port varient également lorsque le Client effectue
un
achat de plusieurs produits différents (coffret
DOZE®
associé à chèque DOZE®
et/ou Billets de Loisirs à la carte). Ces frais de port sont
indiqués au moment
du récapitulatif de commande sur notre Site http://www.guide-sensations.com/.
En
cas de retard de livraison, la responsabilité de QG LOISIRS
ne
pourra être engagée si ce retard est dû
à un
cas de force majeure ou du fait du
tiers chargé du transport.
Les
frais de port liés à un ré-envoi de
produit, suite
à un échec
de livraison lors de la première livraison pour cause
d’adresse postale erronée
du fait du Client, seront facturés au client de la
sorte :
·
de
8€ (pour tout envoi en Courrier Standard et Colissimo) et
·
de
15€ (pour tout envoi en Chronopost).
ARTICLE
10 - CONDITIONS ET MODALITES DE PAIEMENT
10.1
- Seuls
les achats dont le règlement a été
effectivement
réalisé seront pris en compte
et considérées comme fermes.
QG
LOISIRS ne délivrera le Billet ou n’adressera la
DOZE®
qu’après
réception et encaissement du règlement de son
prix.
QG
LOISIRS invalidera automatiquement l’achat du Billet ou de la
DOZE® dans les cas suivants :
-
émission
d’un chèque non provisionné,
insuffisamment
provisionné
ou ayant fait l’objet d’une opposition ;
-
refus
d’autorisation de paiement par
l’établissement de
crédit en
cas de paiement par carte bleue ;
-
non-paiement
d’une ou de plusieurs échéances dans le
cas
d’un
paiement en trois fois. Il est clairement précisé
que les
sommes versées au
titre de ces échéances constituent des arrhes. En
cas de
défaut de paiement
d’une ou de plusieurs échéance(s), la
(ou les)
somme(s) éventuellement
versée(s) ne sera (seront) pas remboursée(s) au
Client.
10.2
–
L’achat
d’une DOZE® peut être
réglé selon les
modalités suivantes :
-
par
carte
bancaire : Carte Bleue, Carte Visa Eurocard/Mastercard,
e-Carte
Bleue, en
indiquant le numéro de carte, sa date de validité
ainsi
que son code de
contrôle inscrit au dos de la carte. Les
coordonnées
bancaires seront
transmises dans un environnement sécurisé de type
« https ».
RAPPEL :
Conformément
à la réglementation en vigueur sur la signature
électronique, tout achat d’un Billet
validé par une
double confirmation
constitue une acceptation irrévocable qui ne peut
être
remise en cause que dans
les cas limitativement prévus dans les présentes
CGV /
CGU (CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE ET D’UTILISATION).
La
double confirmation associée à la
procédure
d’authentification
et de non répudiation et à la protection de
l’intégrité des messages constitue
une signature électronique. Cette signature
électronique
a, entre les parties,
la même force probante qu’une signature manuscrite.
Les
registres informatisés, conservés dans les
systèmes
informatiques de QG LOISIRS et de ses sous-traitants et Partenaires,
seront
considérés comme les preuves des communications,
des
achats et des paiements
intervenus entre les parties.
-
par
chèque bancaire tiré sur un
établissement de
crédit situé en
France, libellé en euros à l’ordre de
QG LOISIRS et
adressé à son adresse
postale. Une photocopie de la Carte Nationale
d’Identité
pour les Particuliers,
ou un extrait K-bis pour les Entreprises, devront être
fournis
pour tout
paiement par chèque.
-
par
carte bancaire (sécurisation de type SSL) via Atos / HSBC
– en
1 ou 3 fois (frais selon formule affichés en amont des
transactions)
-
par
Paypal – modalités, principe,
sécurisation :
voir
www.paypal.fr
-
par
moyen de paiement ANCV Chèque Vacances (via holding QGCOM
sarl)
10.3
–
L’achat
d’un Billet peut être réglé
selon les
modalités ci-dessus prévues à
l’article
10.2.
L’achat
d’un Billet peut en outre être
réglé par
l’utilisation
d’une DOZE® préalablement acquise aux
conditions
ci-après définies.
10.4
- Les
DOZE®
sont vendues en ligne sur le Site ou par certains Revendeurs.
Les
modalités et spécificités de paiement,
d’utilisation, de durée de validité et
de conversion de valeur en points des produits DOZE® sont
consultables à
l’url : http :www.doze.fr/fr/cgv
ARTICLE
11 – DROIT DE RETRACTATION - RECLAMATIONS
11.1
-
Conformément aux dispositions de l’article L121-20
du Code
de la consommation,
tout achat en ligne d’une DOZE® sur le Site ouvre au
profit
du Client, à
l’exclusion de l’Utilisateur s’il est
tiers, un
délai rétractation de 7 jours
francs sans avoir à justifier de motifs ni payer de
pénalités, à l’exception
des frais de retour qui demeure à sa charge.
La
DOZE® doit être retournée dans le
délai
précité à l’adresse
suivante :
QG
LOISIRS – Service client - 15 bis Bd saint Denis 75002 PARIS.
Tout
retour effectué dans ces conditions donnera lieu
à un
remboursement de la totalité des sommes versées
au plus
tard dans un délai de
trente jours à compter de la réception de la
DOZE® en
parfait état.
En
revanche, dès lors qu’il donne droit à
la
réalisation de
prestations de services d'hébergement, de transport, de
restauration, de
loisirs, fournies à une date fixe ou pour une
période
déterminée, l’achat d’un
Billet, quelque soit le mode de règlement, y compris
l’utilisation d’une DOZE®,
n’ouvre pas droit à rétractation, conformément
à l’article L. 121-20-4 du
Code de la consommation.
En
conséquence, l’achat des Billets sur le Site est
exclusivement soumis
aux conditions d’annulation et de modification
prévues aux
présentes CGV / CGU
(CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET
D’UTILISATION).
11.2
–
Toute réclamation devra être effectuée
par courrier recommandé à :
QG LOISIRS
–
15 bis Bd St Denis – 75003 Paris.
Avant
toute action judiciaire, le cas échéant, les
parties
s’engagent à tenter de mettre un terme amiable
à
leur différend.
Les
présentes sont régies par le droit
français.
Il
est
rappelé que les parties sont tenues à un strict
respect
de l’obligation de
bonne foi qui s’impose à tout cocontractant, de
sorte que
chacune des parties
agira de manière à exécuter loyalement
ses
obligations et à n’exiger de l’autre
partie que ce qui est strictement nécessaire à la
satisfaction normale de ses
intérêts.
ARTICLE
12 – UTILISATION DU SITE
12.1
–
Gestion des données personnelles.
Le
Client et/ou l’Utilisateur est informé que ses
données
personnelles sont stockées dans une banque de
données
appartenant à la société
QG LOISIRS qui peut, sauf opposition du Client formulée par
courrier adressé à
QG LOISIRS ou par mail adressé au Service Clients de QG
LOISIRS,
les utiliser à
des fins publicitaires. QG LOISIRS est susceptible de communiquer ces
informations à des tiers sous réserve
d’avoir
l’accord du Client et/ou
l’Utilisateur.
Conformément
à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier
1978,
le Client et/ou l’Utilisateur dispose d’un droit
d’accès, d’opposition, de
rectification et de radiation, relatif aux données le
concernant
et qu’il peut
exercer en procédant via son Espace Client ou en
écrivant
au Service Clients,
qui peut être contacté par mail ou par
téléphone (se reporter aux coordonnées
figurant dans la rubrique
« contact » du Site
http://www.guide-sensations.com/).
12.2
- Interruption de service, risques et
aléas du media internet
Il
est rappelé que comme tout service soumis au bon
fonctionnement
de serveurs, du réseau Internet et d’outils
informatiques,
le Site est
susceptible de connaître des incompatibilités,
piratages,
interruptions de
service et défaillances techniques. La
société QG
LOISIRS ne saurait être tenue
pour responsable d’une interruption
d’accès au Site,
d’un piratage
informatique, d’un bug, ou de l’intrusion
d’un virus,
ou des faits similaires,
quelles qu’en soient les conséquences qui peuvent
en
résulter pour le Client
et/ou l’Utilisateur.
12.3.
Information sur les cookies
Afin
de reconnaître immédiatement le Client lors de ses
visites
ultérieures sur le Site et de lui éviter de
multiplier
l’encodage des données
le concernant pour accéder à certains services,
QG
LOISIRS utilise des cookies,
une forme de « mémoire virtuelle de
préremplissage
automatique » et de
reconnaissance. Ces cookies pouvant permettre à QG LOISIRS
d’observer une trace
de la viSite du Client sur le Site de QG LOISIRS, voire de
s’identifier sur
l’ordinateur, le Client accepte par les présentes
en avoir
pris connaissance et
se prémunir de tout risque en effaçant ses traces
après viSite, si souhaité. Il
est par ailleurs possible au Client de refuser tout simplement ces
cookies en
modifiant ses préférences de navigateur. QG
LOISIRS
décline conséquemment toute
responsabilité liée à ces cookies.
12.4
- Offres et correspondances
électroniques
Le
Client est informé du fait que ses données,
viSites et
intérêts
observés et stockés par les outils
d’analyse du
Site internet de QG LOISIRS
peuvent engendrer l’envoi d’offres
ciblées diverses,
nouveautés etc., liées aux
offres de QG LOISIRS, sous forme de newsletters, envoyées
à l’adresse email de
contact du Client par QG LOISIRS ou ses Partenaires. Le client aura au
préalable accepté explicitement de recevoir ce
type de
sollicitations, soit par
le biais de notre Site web ou par tout autre formulaire
émanant
de la société
QG Loisirs. Le Client aura la faculté
d’interrompre
à tout moment ces envois
sur simple clic au bas de chaque envoi électronique.
ARTICLE
13 - CONTACT DE LA SOCIETE QG LOISIRS
QG
LOISIRS
– Sarl au capital de 700.000 € - RCS n°
498407964
Adresse
du siège social : 15 bis Bd St Denis –
75002 Paris
Adresse
de correspondance : 15 bis Bd St Denis – 75002 Paris
Courrier
électronique :
Envoyez
votre message via le formulaire de
contact accessible en cliquant sur 'Contact’ en bas des pages
de
notre Site http://www.guide-sensations.com/.
Service
Clients : 0 820 620 350
(0.12 cts/min) – service.clients@guide-sensations.com
ARTICLE
14 - RAPPELS ET INFORMATIONS LEGALES
:
a.
CODE
MONETAIRE ET FINANCIER - Article L132-2 :
"
L'ordre ou l'engagement de payer donné au moyen d'une carte
de paiement est irrévocable.
Il
ne peut être fait opposition au paiement qu'en cas de perte,
de
vol ou d'utilisation frauduleuse de la carte ou des données
liées à son
utilisation, de redressement ou de liquidation judiciaires du
bénéficiaire."
b.
INFORMATIQUE ET LIBERTE :
Conformément
à la législation française en vigueur
et plus
particulièrement à la loi du 6 janvier 1978
Informatique
et liberté, vous
disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition
et
de suppression
sur les données vous concernant que vous pouvez exercer en
procédant via votre
Espace ou en nous écrivant à l'adresse postale de
QG
Loisirs disponibles dans
la rubrique contact du Site internet.
c
– CODE DU TOURISME
Conformément
aux dispositions de l’article R211-12 du Code du
Tourisme, sont reproduits ci-après les articles R211-3
à
R 211-11 dudit
Code :
-
Article R211-3 : Sous réserve des exclusions
prévues
aux
troisième et quatrième alinéas de
l'article L. 211-7,
toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de
séjours donnent lieu
à la remise de documents appropriés qui
répondent
aux règles définies par la
présente section.
En
cas de vente de titres de
transport aérien ou de titres de transport sur ligne
régulière non accompagnée
de prestations liées à ces transports, le vendeur
délivre à l'acheteur un ou
plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage,
émis par le
transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de
transport
à la demande,
le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets
sont
émis, doivent être mentionnés. La
facturation
séparée des divers éléments
d'un
même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux
obligations qui lui
sont faites par les dispositions réglementaires de la
présente section.
Article
R211-3-1 : L'échange d'informations
précontractuelles
ou la mise à disposition des conditions contractuelles est
effectué par écrit.
Ils peuvent se faire par voie électronique dans les
conditions
de validité et
d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du
code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et
l'adresse du vendeur
ainsi que l'indication de son immatriculation au registre
prévu
au a de
l'article L. 141-3 ou,
le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication
de
l'immatriculation de la
fédération ou de l'union mentionnées
au
deuxième alinéa de l'article R. 211-2.
Article
R211-4 : Préalablement à la conclusion
du contrat,
le
vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix,
les
dates et les autres éléments constitutifs des
prestations
fournies à l'occasion
du voyage ou du séjour tels que :
1°
La
destination, les moyens, les caractéristiques et les
catégories de transports
utilisés ;
2°
Le
mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et
ses
principales
caractéristiques, son homologation et son classement
touristique
correspondant
à la réglementation ou aux usages du pays
d'accueil ;
3°
Les
prestations de restauration proposées ;
4°
La
description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
5°
Les
formalités administratives et sanitaires à
accomplir par
les nationaux ou par
les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union
européenne
ou d'un Etat
partie à l'accord sur l'Espace économique
européen
en cas, notamment, de
franchissement des frontières ainsi que leurs
délais
d'accomplissement ;
6°
Les
viSites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou
éventuellement disponibles moyennant un
supplément de
prix ;
7°
La
taille minimale ou maximale du groupe permettant la
réalisation
du voyage ou du
séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou
du
séjour est subordonnée à un
nombre minimal de participants, la date limite d'information du
consommateur en
cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut
être fixée à moins
de vingt et un jours avant le départ ;
8°
Le
montant ou le pourcentage du prix à verser à
titre
d'acompte à la conclusion du
contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
9°
Les
modalités de révision des prix telles que
prévues
par le contrat en application
de l'article R. 211-8 ;
10°
Les
conditions d'annulation de nature contractuelle ;
11°
Les
conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;
12°
L'information concernant la souscription facultative d'un contrat
d'assurance
couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou
d'un
contrat
d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les
frais de
rapatriement en cas d'accident ou de maladie ;
13°
Lorsque le contrat comporte des prestations de transport
aérien,
l'information,
pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.
Article
R211-5 : L'information préalable faite au
consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le
vendeur ne se soit
réservé expressément le droit d'en
modifier
certains éléments. Le vendeur doit,
dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification
peut
intervenir et sur quel éléments.
En
tout
état de cause, les modifications apportées
à
l'information préalable doivent
être communiquées au consommateur avant la
conclusion du
contrat.
Article
R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et
l'acheteur doit être écrit, établi en
double
exemplaire dont l'un est remis à
l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le
contrat
est conclu par
voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du
code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :
1°
Le nom
et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le
nom et
l'adresse de l'organisateur ;
2°
La
destination ou les destinations du voyage et, en cas de
séjour
fractionné, les
différentes périodes et leurs dates ;
3°
Les
moyens, les caractéristiques et les catégories
des
transports utilisés, les
dates et lieux de départ et de retour ;
4°
Le
mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et
ses
principales
caractéristiques et son classement touristique en vertu des
réglementations ou
des usages du pays d'accueil ;
5°
Les
prestations de restauration proposées ;
6°
L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
7°
Les
viSites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du
voyage
ou du séjour ;
8°
Le
prix total des prestations facturées ainsi que l'indication
de
toute révision
éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de
l'article R. 211-8 ;
9°
L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes
afférentes
à certains
services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou
d'embarquement
dans les ports et aéroports, taxes de séjour
lorsqu'elles
ne sont pas incluses
dans le prix de la ou des prestations fournies ;
10°
Le
calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier
versement effectué
par l'acheteur ne peut être inférieur à
30 % du
prix du voyage ou du séjour et
doit être effectué lors de la remise des documents
permettant de réaliser le
voyage ou le séjour ;
11°
Les
conditions particulières demandées par l'acheteur
et
acceptées par le vendeur ;
12°
Les
modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur
d'une réclamation
pour inexécution ou mauvaise exécution du
contrat,
réclamation qui doit être
adressée dans les meilleurs délais, par tout
moyen
permettant d'en obtenir un
accusé de réception au vendeur, et, le cas
échéant, signalée par
écrit, à
l'organisateur du voyage et au prestataire de services
concernés
;
13°
La
date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage
ou du
séjour par le vendeur dans le cas où la
réalisation du voyage ou du séjour est
liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7°
de l'article R. 211-4 ;
14°
Les
conditions d'annulation de nature contractuelle ;
15°
Les
conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11
;
16°
Les
précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties au titre
du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la
responsabilité civile
professionnelle du vendeur ;
17°
Les
indications concernant le contrat d'assurance couvrant les
conséquences de
certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de
police et nom de
l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance
couvrant
certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en
cas d'accident
ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à
l'acheteur un document
précisant au minimum les risques couverts et les risques
exclus
;
18°
La
date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par
l'acheteur ;
19°
L'engagement
de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date
prévue pour son
départ, les informations suivantes :
a)
Le
nom, l'adresse et le numéro de
téléphone de la
représentation locale du vendeur
ou, à défaut, les noms, adresses et
numéros de
téléphone des organismes locaux
susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté
ou,
à défaut, le
numéro d'appel permettant d'établir de toute
urgence un
contact avec le vendeur
;
b)
Pour
les voyages et séjours de mineurs à
l'étranger, un
numéro de téléphone et une
adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant
ou
le responsable
sur place de son séjour ;
20°
La
clause de résiliation et de remboursement sans
pénalités des sommes versées par
l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information
prévue au 13° de
l'article R. 211-4 ;
21°
L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant
le
début du voyage
ou du séjour, les heures de départ et
d'arrivée.
Article
R211-7 : L'acheteur peut céder son contrat
à un
cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour
effectuer le voyage
ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.
Sauf
stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu
d'informer le vendeur
de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un
accusé de réception au
plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il
s'agit
d'une
croisière, ce délai est porté
à quinze
jours. Cette cession n'est soumise, en
aucun cas, à une autorisation préalable du
vendeur.
Article
R211-8 : Lorsque le contrat comporte une
possibilité
expresse de révision du prix, dans les limites
prévues
à l'article L. 211-12,
il doit mentionner les modalités précises de
calcul, tant
à la hausse qu'à la
baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de
transport
et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir
une
incidence sur le
prix du voyage ou du séjour, la part du prix à
laquelle
s'applique la
variation, le cours de la ou des devises retenu comme
référence lors de
l'établissement du prix figurant au contrat.
Article
R211-9 : Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le
vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à
l'un
des éléments
essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et
lorsqu'il
méconnaît l'obligation d'information
mentionnée au
13° de l'article R. 211-4,
l'acheteur peut, sans préjuger des recours en
réparation
pour dommages
éventuellement subis, et après en avoir
été
informé par le vendeur par tout
moyen permettant d'en obtenir un accusé de
réception :
-soit
résilier son contrat et obtenir sans
pénalité le
remboursement immédiat des
sommes versées ;
-soit
accepter la modification ou le voyage de substitution
proposé
par le vendeur ;
un avenant au contrat précisant les modifications
apportées est alors signé par
les parties ; toute diminution de prix vient en déduction
des
sommes restant
éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement
déjà effectué par ce
dernier excède le prix de la prestation modifiée,
le
trop-perçu doit lui être
restitué avant la date de son départ.
Article
R211-10 : Dans le cas prévu à l'article L. 211-14,
lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le
voyage ou le
séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen
permettant
d'en obtenir un
accusé de réception ; l'acheteur, sans
préjuger
des recours en réparation des
dommages éventuellement subis, obtient auprès du
vendeur
le remboursement
immédiat et sans pénalité des sommes
versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas,
une indemnité au moins égale à la
pénalité qu'il aurait supportée si
l'annulation
était intervenue de son fait à cette date.
Les
dispositions du présent article ne font en aucun cas
obstacle
à la conclusion
d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur,
d'un voyage
ou séjour de substitution proposé par le vendeur.
Article
R211-11 : Lorsque, après le départ de
l'acheteur, le
vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part
prépondérante des
services prévus au contrat représentant un
pourcentage
non négligeable du prix
honoré par l'acheteur, le vendeur doit
immédiatement
prendre les dispositions
suivantes sans préjuger des recours en réparation
pour
dommages éventuellement
subis :
-soit
proposer des prestations en remplacement des prestations
prévues
en supportant
éventuellement tout supplément de prix et, si les
prestations acceptées par
l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur
doit
lui rembourser, dès son
retour, la différence de prix ;
-soit,
s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci
sont
refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir
à l'acheteur, sans
supplément de prix, des titres de transport pour assurer son
retour dans des
conditions pouvant être jugées
équivalentes vers le
lieu de départ ou vers un
autre lieu accepté par les deux parties.
Les
dispositions
du présent article sont applicables en cas de non-respect de
l'obligation
prévue au 13° de l'article R. 211-4.